延長著作權保護期間聯合陳情書

延長著作權保護期間聯合陳情書

延長著作權保護期間為70年聯合陳情書

陳情人等謹代表音樂、電影、軟體、動漫、圖書、戲劇、電視等文化創意產業,請求  貴院修正著作權法,延長著作權保護期間為70年。

說明

  1. 經濟部智慧財產局為因應我國加入跨太平洋貿易夥伴協定(Trans-Pacific Partnership Agreement)曾於2016年4月提出著作權法第30至34條修正草案,將著作權保護期間自現行法的50年延長為70年,惜行政院審查後以「考量著作權期間延長涉及對我國文化產業之影響與調適」為由,暫緩將此議題納入本次修正草案中。陳情人等咸認台灣有許多獨有之傳統文化資產,礙於50年之期限,無法讓著作權所有人及其繼承者受益,且在著作權保護下,方能因其經濟效益持續傳唱及出版,而不至讓偉大創作荒草湮漫;另一方面,延長著作權保護期間已是國際趨勢,現行法的延長修正將讓台灣走在世界著作權保護的尖端。無論從人、法及台灣國際形象各個角度,延長著作權保護期間均對台灣為正向之幫助,將有利於整體文創產業之發展,因此極力贊同延長著作權保護期間。
  2. 延長著作權保護期間可為台灣文創產業及經濟帶來正面影響。
  3. 有助於台灣經典創作的保存。保護期間的延長提供影音文創業者發掘舊有著作並重新推廣的誘因。以音樂作品來說,民國五、六十年代的紫薇、美黛等所灌錄的國語經典老歌以及洪一峰的淡水暮色、葉啓田的内山兄弟以及文夏的媽媽請人你也保重等膾炙人口的台語老歌,都將因此而得繼續傳唱與保存下來。
  4. 提供台灣文創產業發展動力隨著保護期間的延長,舊有著作相關著作權利人的經濟收益也會增加,因此提供再創作誘因。良性循環下,必將有助於台灣文創產業的正向發展。
  5. 增加就業機會並提高文創產業對國民生產毛額(GDP)的貢獻度。基於前述因保護期間之延長所致文創產業重新發掘及利用舊有著作以及新創作品的需求,將能提供更多的工作機會,並因此增加相關產業的營收。
  6. 增加國內創作之國際競爭力包括美國、加拿大、英國、法國、德國、義大利、南韓、新加坡等至少有將近30個WTO會員國家已經延長著作權保護期間為70年至95年。我國也是WTO會員國,延長著作權保護期間讓我國創作在已經延長保護期間的國家中也可享有較長的保護期間,將增加我國創作的國際競爭力。
  7. 有利於與他國洽簽自由貿易協定。智慧財產權的保護現今已成為各國重要的經貿議題。延長著作權的保護期與相關貿易夥伴國家一致,將有利未來與貿易夥伴國家洽簽FTA等自由貿易協定,俾利提升我國經貿競爭力。
  1. 著作權保護期間從50年延長為70年或更長之期間已逐漸成為國際標準

目前已有包括比利時、加拿大、法國、德國、義大利、南韓、新加坡、西班牙、英國、美國等63個國家的著作權保護期間都已經是70年或更長。請詳參如後附表。

  1. 美國著作權保護期間為自然人著作人之終身加上死後70年,如為法人著作,甚至可長達95至120年。
  2. 歐盟也已於2011年9月延長著作權保護期間為著作人終身加上死後70年,目前各歐盟會員國已陸續修正著作權法當中。
  3. 經濟合作暨發展組織(Organization for Economic Co-operation and Development,OECD35個會員國中已有31個國家給予著作70年或更長的保護期間。也是OECD會員國的日本及紐西蘭也承諾將延長保護期間為70年。
  4. 以色列也已提案修法延長保護期間為70年。

我國目前僅給予50年的著作保護期間明顯落後於世界許多國家。已經延長著作權保護期間的經濟合作暨發展組織(OECD)國家多已觀察到影音作品製作數量的增加。台灣如能延長保護期間,可確保我國的著作在那些已延長保護期間的國家裡不被歧視對待。

    綜上,建議修正著作權法關於著作保護期間之規定,著作人為自然人者,保護期間為作者終身加死後70年;如係法人著作者,其保護期間自公開發表後70年。如此既可與國際接軌,又能振興文創產業,可謂有百利而無一害。以上建議,懇請  貴委員惠予支持

陳情人(依筆畫排序)

中華有聲出版錄音著作權管理協會(RPAT)

中華音樂著作權協會(MUST)

中華動漫出版同業協進會(CCPA)

台北市音樂著作權代理人協會(MPA)

台北市電影戲劇商業同業公會

台灣音樂著作權協會(MCAT)

台灣唱片出版事業基金會(RIT)

台灣國際圖書業交流協會(TBPA)

台灣著作權保護協會(TACP)

台灣電子書協會(TEA)

台灣電視劇製作產業聯合總會

台灣數位出版聯盟(TDPF)

台灣錄音著作權人協會(ARCO)

台灣國際影視基金會(TFACT)

2017年  月  日

附表

著作保護期間超過70年之國家

 

國家

保護期間 (年)

1.          

Argentina 阿根廷

70

2.          

Australia 澳大利亞

70

3.          

Austria 奧地利

70

4.          

Bahamas 巴哈馬

70及100

5.          

Bahrain 巴林

70

6.          

Belgium 比利時

70

7.          

Brazil 巴西

70

8.          

Bulgaria 保加利亞

70

9.          

Burkina Faso 布吉納法索

70

10.       

Canada 加拿大

70

11.       

Chile 智利

70

12.       

Colombia 哥倫比亞

80及50

13.       

Costa Rica 哥斯大黎加

70

14.       

Croatia 克羅埃西亞

70

15.       

Cyprus 塞浦路斯

70

16.       

Czech Republic 捷克

70

17.       

Denmark 丹麥

70

18.       

Dominican Republic 多明尼加

70

19.       

Ecuador 厄瓜多

70

20.       

El Salvador  薩爾瓦多

70

21.       

Estonia 愛沙尼亞

70

22.       

Finland 芬蘭

70

23.       

France 法國

70

24.       

Germany 德國

70

25.       

Ghana 蓋亞那

70

26.       

Greece 希臘

70

27.       

Guatemala 瓜地馬拉

75

28.       

Honduras 宏都拉斯

75

29.       

Hungary 匈牙利

70

30.       

Iceland 冰島

70

31.       

Ireland 愛爾蘭

70

32.       

Italy 義大利

70

33.       

Ivory Coast 象牙海岸

99

34.       

Jamaica 牙買加

95

35.       

Korea, South 南韓

70

36.       

Latvia 拉脫維亞

70

37.       

Lithuania 立陶宛

70

38.       

Liechtenstein 列支登士敦

70

39.       

Luxembourg 盧森堡

70

40.       

Malta 馬爾他

70

41.       

Mexico 墨西哥

75

42.       

Micronesia 密克羅尼西亞

75及100

43.       

Morocco 摩洛哥

70

44.       

Netherlands 荷蘭

70

45.       

Nicaragua 尼加拉瓜

70

46.       

Norway 挪威

70

47.       

Oman 阿曼

95及120

48.       

Palau 帛琉

75及100

49.       

Panama 巴拿馬

70

50.       

Paraguay 巴拉圭

70

51.       

Peru 祕魯

70

52.       

Poland 波蘭

70

53.       

Portugal 葡萄牙

70

54.       

Romania 羅馬尼亞

70

55.       

Samoa 薩摩亞

75

56.       

Singapore 新加坡

70

57.       

Slovakia 斯洛伐克

70

58.       

Slovenia 斯洛維尼亞

70

59.       

Spain 西班牙

70

60.       

Sweden 瑞典

70

61.       

Turkey 土耳其

70

62.       

United Kingdom 英國

70

63.       

United States 美國

70及95及120

RIT weblogo01

© 2018

財團法人台灣唱片出版事業基金會

Recording Industry Foundation in Taiwan

RIT

財團法人台灣唱片出版事業基金會

A 台北市松山區八德路四段83號3樓
3F. No. 83, Sec. 4, Bade Rd., Sungshan Chiu Taipei

T (02)2718-8818

F (02)2742-0621

檢舉專線

T 0800-036-168

F 0800-023-168